底特律華人宣道會國語堂4月12日復活節聚會安排

– 將舉行網上聖餐,聖餐的餅與杯請在家中先行預備,詳情請參考以下第一段視頻。屆時在線上崇拜時,跟隨牧師的指示,家人一同恭領。
– 有鑑於聖餐著重『一同領受』,所以會使用 ZOOM,讓大家可以透過網絡空間連結在一起。到時不需特別下載其軟件,只要在你終端可以上網,按照會議號碼及密碼加入即可。為事先測試功能,我們訂於4月11日週六早上11點到中午12點之間,請大家按4月10日發出的會議號碼及密碼加入,一起測試視頻及音頻,並為隔日的崇拜熱身,敬請留意4月10日的電郵信息。
– 由於 ZOOM 同時在線的上限終端是100個,我們也會用其本身的功能,錄製復活節崇拜的過程,上傳在教會官網: www.metrodcac.org
– 復活節當日流程,包括詩歌敬拜,講道,聖餐,回應禱告,及祝禱,共計一小時,從11點開始,中午12點結束。有幼兒到小學5年級孩子的家長,請按兒童事工發出的信息,與您們的孩子在復活節崇拜之外的時間一起學習聖經真理。如有孩子是國中生或高中生,甚至大學生在家,可考慮一起先參加英語堂當日9點30分的復活節現場直播崇拜。
1. 4/10 & 4/12 受難節及復活節安排及聖餐方式 4/10 & 4/12 受難節及復活節安排及聖餐方式

2. 無酵餅的做法

以下信息盼能有助於大家!
1. 主禱文洗手歌主禱文洗手歌 https://youtu.be/d_xAnhTbIDQ

2. Commuting in Corona Times (image)
3. Where Are You in COVID-19: Fear Zone? Learning Zone? Growth Zone? (photos – Chinese and 英文事工)
4. 正道福音神學院: 新冠肺炎疫情下的靈性操練
5. 正道福音神學院推薦的一首詩歌,請聆聽!

推薦詩歌
在疫情橫流的時候,推薦給您這首新翻譯,且每每感動我的詩歌:
《天父美善力量》(Von guten Mächten)
潘霍華牧師Dietrich Bonhoeffer (朋霍费尔) 獄中最後的詩作。
歌曲:Siegfied Fietz
翻譯:郄佳富 等 錫安牧者至高者隱秘之處安然居住
全能者信實奇妙安慰我
急難日子我願與你們共度
因信站立迎接新的一年

**天父的美善力量奇妙遮蓋
將來一切我們欣然盼望
白晝黑夜主永與我們同在
黎明至暗必見新的一天**

黑暗權勢雖盤踞地上國度
往日逼迫仍壓傷我眾心
主啊為我們成就美好旨意
保守我們心靈不致消化
祢若斟給我們這滿杯苦酒
坦然無懼滿懷感恩領受
願從祢美善慈愛手中接過
必有恩惠平安隨著我們

在祢眾兒女受苦遭難歲月
祢願我們有滿足的喜樂
我追想古時祢的一切作為
甘願獻上所有當作活祭

主今日點燃溫暖明亮燭火
照進黑暗來到我們中間
主若許可眾聖徒再得相聚
孤獨黑夜有主真光伴隨

天父環繞安息臨在這世界
看不見的國度從天降下
眾聖徒天使美妙歌聲響起
我們靜默聆聽天國之音

耶穌受難日特別活動

4月10日受難節聚會安排如下:各團契或小組以線上方式進行,以下提供中英文有關基督受難的詩歌/默想經文/討論題目等材料,請按各團契或小組參加者的需要,酌情調整發揮。

小組會議時間分配建議:

1. 視頻“Why I Call it Good Friday?”&讚美詩 (20 minutes)

2. 經文冥想和學習問題 (5~6人一組: 60 minutes)

3.  禱告


1. 視頻“Why I Call it Good Friday?”&讚美詩 (20 minutes)

中文默想詩歌

1. 最痛的時候 (天韻)

2. 神的羔羊 (小羊詩歌)

中文敬拜詩歌

1. 因著十架愛 (生命河靈糧堂)

2. 十架的愛 (讚美之泉)

3. 主寶血 (約書亞)

2. 經文冥想和學習問題 (5~6人一組: 60 minutes)

Matthew 27:33-56 馬太福音27章33-56節 探索式查經1. 分享你今天或過去這週要感恩的一件事情是?2. 分享你目前遇見的一個挑戰是?3. 請2至3人每人大聲誦讀經文一遍。4. 用自己的話說出這段經文主要的意思是?5. 在這段經文中,分享你對神的一個發現及認識是?6. 在這段經文中,分享你對人的一個發現及認識是?7. 在這段經文中,聖靈給你的一個感動是?未來這週,你要實踐順服的一個點是?8. 未來這週,你要對誰分享你所學到的真理?9. 在這段經文中,聖靈引導你要禱告的一件事是?我們可以如何幫助你正在面對的挑戰?

3.  禱告

禱告! 禱告! 禱告! 

4.棕櫚主日(4月5日)至復活節主日(4月12日)——耶穌最後的日子(自由選擇)

以下8個視頻是記錄「耶穌的最後一週」,每一個視頻在簡短的4-5分鐘(Youtube上可設定顯示中文字幕),歷史敘述從棕梠主日到耶穌受難與復活每一天發生的事,並有聖經學者解釋歷史背景與聖經細節。幫助我們預備心紀念耶穌受難日與慶祝復活節。

【耶穌的最後一週】第一日:棕櫚主日

【耶穌的最後一週】禮拜一

【耶穌的最後一週】禮拜二

 

【耶穌的最後一週】禮拜三

【耶穌的最後一週】禮拜四

【耶穌的最後一週】禮拜五

【耶穌的最後一週】禮拜六

【耶穌的最後一週】禮拜七

 

Good Friday English Service

Arrangements for the Good Friday (April 10) service: Please find the Chinese and English materials for the fellowship group leaders to use for online meetings. These materials include songs, Scripture meditation, and study questions related to Christ’s Passion. Please feel free to make adjustments according to each group’s unique needs. Group Meeting time allocation suggestion: 1. Video “Why I Call it Good Friday?” & Singing (20 minutes) 2. Scripture Meditation & Study Questions (5~6 people in a group: 60 minutes) 3. Prayer (3 people in a group: 10 minutes)

1. Video Clip & Hymns

Why I call it Good Friday?

 

English songs 

1. Jesus Paid It All

 

2. Reckless Love

 

3. The Blessing

2. Scripture Meditation & Study Questions

Discovery Bible Study

1. Gratitude…What are you thankful for today or this week?

2. Intercession…What are the challenges that you are facing?

3. Reading…Have 2 or 3 people read this passage out loud.

4. Big idea…Can you summarize this passage in your own words?

5. He is…What do we discover or learn about God?

6. We are…What do we discover or learn about people?

7. I will…What has the Holy Spirit revealed to you? How will you obey it in your life this week?

8. You can…Who do you know who needs to hear this? With whom are you going to share what you have learned?

9. Prayer & Service…Based on this passage, what can we pray about? How can we help with a challenge you’re facing?

Pray! Pray! Pray!

3. Parents & Students Encourage students AND parents to participate in the C&MA service together (April 9 and April 10):  Holy Week Services: You’re Invited!

4. Palm Sunday (April 5) to Easter Sunday (April 12) – The Final Days of Jesus

8 Short Video Clips (4~5 minutes) on Youtube (English presentation with Chinese subtitle)

 
 

职场经验分享——朱正中

擁有工業產品及快速消費者產品兩大產業45年工作經驗,從可口可樂退休後,任職香港友信行總裁。獲得過上海白玉蘭獎,目前任職四川藍箭集團顧問,加州Harvest King顧問。

 

Welcome to summer camp for children in Detroit Chinese Alliance Church

The 2019 DCAC Summer Kids Camp will take place on the weekend of 8/16-18. All rising 1st graders to 6th graders are welcome to join the camp!  Online registration is now available; parents can scan the QR code for easy registration. The DCAC Kids Camp is the best program to wrap up the summer for the children, and to help them face the new school year in God’s love.  Please share this opportunity with your friends and families! Registration deadline is 7/28 and the camp fee is $20. Please see the following flyer for more information. You can also register via the google form.

 

Welcome to summer camp for children in Detroit Chinese Alliance Church

The 2019 DCAC Summer Kids Camp will take place on the weekend of 8/16-18. All rising 1st graders to 6th graders are welcome to join the camp!  Online registration is now available; parents can scan the QR code for easy registration. The DCAC Kids Camp is the best program to wrap up the summer for the children, and to help them face the new school year in God’s love.  Please share this opportunity with your friends and families! Registration deadline is 7/28 and the camp fee is $20. Please see the following flyer for more information. You can also register via the google form.

 

Welcome to summer camp for children in Detroit Chinese Alliance Church

The 2019 DCAC Summer Kids Camp will take place on the weekend of 8/16-18. All rising 1st graders to 6th graders are welcome to join the camp!  Online registration is now available; parents can scan the QR code for easy registration. The DCAC Kids Camp is the best program to wrap up the summer for the children, and to help them face the new school year in God’s love.  Please share this opportunity with your friends and families! Registration deadline is 7/28 and the camp fee is $20. Please see the following flyer for more information. You can also register via the google form.